Un nouveau site pour la série 300

Présentez-nous votre Volvo 300 et vous-même / considérations générales

Modérateurs : moinsundemi, Duvel78

volvomania
Volvo300maniaque débutant
Messages : 47
Inscription : 22 avr. 2010 13:53

Un nouveau site pour la série 300

Message par volvomania » 03 nov. 2012 10:34

Finalement mon site avec des pièces de la série 300 prêts, www.born-built-beauties.eu.
Malheureusement, au moment seulement en néerlandais et en anglais, mais une fois que j'ai trouvé quelqu'un qui le traduit en bon français aussi en français.

Avatar de l’utilisateur
Duvel78
Administrateur
Messages : 1937
Inscription : 12 oct. 2003 22:07
Localisation : Pays de la bière Duvel et des moules frites, Belgique!
Contact :

Re: Un nouveau site pour la série 300

Message par Duvel78 » 17 févr. 2013 21:45

Et cette personne je pense que c'est moi!! :mrgreen:
Volvo 300 maniaque un jour, Volvo 300 maniaque toujours!

Avatar de l’utilisateur
gle driver
Volvo300maniaque confirmé
Messages : 1506
Inscription : 16 août 2005 9:18
Localisation : Normand itinérant

Re: Un nouveau site pour la série 300

Message par gle driver » 18 févr. 2013 14:41

Ca serait cool! :-)
Volvomaniaque discret qui aime les gens ouverts d'esprit et passionnés par leurs voitures (meme si c'est pas une volvo!)

volvomania
Volvo300maniaque débutant
Messages : 47
Inscription : 22 avr. 2010 13:53

Un nouveau site pour la série 300, maintenant aussi en franc

Message par volvomania » 19 févr. 2013 8:39

La version française est presque traduit par Aymat (une grande merci!) et a été mis en ligne en prévision de ce dernier à traduire descriptions d'article.

Avatar de l’utilisateur
Duvel78
Administrateur
Messages : 1937
Inscription : 12 oct. 2003 22:07
Localisation : Pays de la bière Duvel et des moules frites, Belgique!
Contact :

Re: Un nouveau site pour la série 300

Message par Duvel78 » 24 févr. 2013 21:35

Oui j'ai encore des éléments à traduire, j'eesaie de trouver un peu de temps...

Mais j'ai remarqué des phrases en français qui ne viennent pas de moi et qui ne sont pas très justes... Pour bien faire faudrait que je relise également le site internet une fois que c'est terminé!
Volvo 300 maniaque un jour, Volvo 300 maniaque toujours!

Répondre