help with translation?
Posted: 12 Jun 2010 05:13 pm
Ok... a rover wont turn over - it's in french and BTW this is from AllExperts, (the one I do for free) so not for profit.
Can you translate this fault description for me?
Come on, it's some french lady who's been ripped off with a rover - anyone want some good karma?
bonjour j'ai acheté une rover 75 il y a 1 mois et là elle est en panne depuis une semaine elle ne demarre plus au debut on entend le demarreur qui essaye de demarrer et a force d'essayer plus rien ca fait clic clic les phares clignotent et plus rien c'est une rover 75 annee 2001 2.0 cdt qu'en pensez-vous je suis perdue de plus je n'ai pas le manuel constructeur merci de me repondre car je suis un peu decue je l'ai depuis un mois et deja en panne

Can you translate this fault description for me?
Come on, it's some french lady who's been ripped off with a rover - anyone want some good karma?
bonjour j'ai acheté une rover 75 il y a 1 mois et là elle est en panne depuis une semaine elle ne demarre plus au debut on entend le demarreur qui essaye de demarrer et a force d'essayer plus rien ca fait clic clic les phares clignotent et plus rien c'est une rover 75 annee 2001 2.0 cdt qu'en pensez-vous je suis perdue de plus je n'ai pas le manuel constructeur merci de me repondre car je suis un peu decue je l'ai depuis un mois et deja en panne
