LH-Jetronic 2.2 doesn't take ANY info from the flywheel, sensor for the ignition is in the dizzy, so it is possible to run 360 flywheel with this.
LH-Jetronic 2.4 has a crankshaft position sensor on the flywheel so ignition unit in 2.4 needs it's own flywheel to work.
BUT I still don't know if it is possible to separate ignition from the fueling, even though those are separate units. This one guy told me that those units share some wires but he didn't know if those units could work individually. He said that by looking the diagrams, it seems that at least 2.2 and 117EZK could be separated, they share couple wires but connecting those properly, the fueling side might work alone also. He hadn't checked the situation with 2.4 and it's igniton yet.
But what ever the situation is, the fuel ECU needs the signal from the ignition, no matter what the ignition is. But you can get the ignition signal out from any ignition so that's not a problem.
There's not much info about this, because I think no one has ever tried to run LH-Jet's fueling alone without the ignition part.
Ignition with the LH-Jetronic is EZK 11x.
I don't know if this is any help but here's wiring diagrams for LH-Jetronic and different EZK ignitions used with LH-Jet
http://www.carsoft.ru/avtorepair/volvo.html
I've not checked those much yet so I can't tell anything from them. I'll study those diagrams a bit more when I have time, though I'm not an electric engineer, just a hobby..
So if someone who knows more about the electrical stuff can tell something of those diagrams, which would be help for this, please tell.